妹妹家的孩子叫什么?
虽然在平时说话的时候很少听到有谁这么问,但是在中文的书写中这是经常出现的一大问题,即如何称妹妹家的孩子。我们习惯了称呼自己的同辈的时候带“哥”字,比如叫自己的姑姑的孩子叫姑哥或者是姑姐,同理就称呼姑姑妹妹的孩子叫姑妹妹或者是姑妹妹,这就产生了问题。
按照中文的逻辑来说姑妹妹和姑妹妹是不符合中文的汉语规则的,所以我们在遇到这种情况的时候就要用到“外甥”这两个字来代替,即妹妹家的孩子不管是男是女,都要被叫成外甥。
其实这也好理解,由于中文是一个从上到下的语言体系,所以当上辈人来称呼下辈的时候就要使用到“外”字,下辈人来称呼上辈人的时候就要使用“辈”字,比如叔叔家的孩子我们就叫叔伯,而自己称呼别人家的爷爷辈的人是“伯伯”这也是中文特有的汉语习惯。